«Такого успеха не повторить»: Барбара Брыльска усомнилась в правильности решения снять англоязычный ремейк «Иронии судьбы»
Польская актриса Барбара Брыльска прокомментировала новость о том, что летом этого года начнутся съёмки англоязычного ремейка мелодрамы Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Как передает Replyua.net со ссылкой на Федеральное агентство новостей, ранее стало известно, что режиссёр Марюс Вайсберг приступит к съемкам картины уже летом.
По словам Барбары Брыльской, повторить успех комедии Рязанова не удастся никому. Вайсберг известен как режиссёр целого ряда комедий, которые разгромили критики и зрители. Впрочем, некоторые из его фильмов все же смогли заработать в прокате. «Не думаю, что будет такой успех и такая заинтересованность людей, как были» ,- заявила актриса в беседе с журналистами. А вот кинокритик Александр Шпагин практически не сомневается в успехе этой комедии.
Как он подчеркнул, в реальности дела обстоят немного иначе. Когда русские пытаются переснять классику или же скопировать что-то у Голливуда, у них это плохо получается, чего не скажешь об американцах. Нужно отметить, что комедия «Ирония судьбы» имела оглушительный успех не только в Советском Союзе. Недавно этот фильм добрался и до Индии, после чего болливудские режиссёры сразу сняли ремейк, и этот фильм тоже стал очень популярным.
Еще никто не комментировал данный материал.
Написать комментарий