Петру Порошенко предложили осуществить постепенный переход с кириллицы на латиницу. Соответствующую петицию зарегистрирован на сайте петиций Президенту Украины.

«Прошу Президента Украины и Верховную Раду Украины разработать и принять закон о постепенном полном переходе (в течение 7 лет) с кириллицы на латиницу (транслитерация). Данное решение будет способствовать упрощению изучения иностранных языков обусловлено евроинтеграционные стремления Украины (где большинство стран использует латиницу) и понимание украинского языка иностранцами (туристами, партнерами и т.д.). Данное решение следует рассматривать как инвестицию в экономику и кросскультурные взаимоотношения, при котором сохраняются все особенности украинского языка», — говорится в тексте петиции № 22/036123-эп.

Также в петиции предложен вариант транслитерации перехода: АА — АА; Бб — Bb; Вв — Vv; Гг и Ґґ — Gg; Дд — Dd; Ее — ее; Её — Ye ye; ЖЖ — Zh zh; Зз — Zz; Ии и Йй — Yy; Ии — Ii; Ее — Yi yi; Кк — Kk; Лл — Ll; Мм — Mm; Нн — Nn; Оо — оо; Пп — Pp; Гг — Rr; Сс — Ss; Тт — Tt; Уу — Uu; Фф — Ff; Хх — Hh; Цц — Сс; Чч — Ch ch; Шш — Sh sh; ЩЩ — Sch sch (именно так, а не Shch, которое сильно удлиняет слово) Юю — Yu; Яя — Ya. Ь — воспроизводить как апостроф (как внутри, так и в конце слова) и вариант воспроизведения также в виде ударения на букве, которую следует смягчить.

Источник: goodnews.ua