Goodnews.ua


Правильна термінологія як важливий елемент гібридної війни

Июнь 06
11:06 2017

Правильна термінологія як важливий елемент гібридної війни

Федерали, москвини, кремлядь, русня… Як називати ворога правильно? Давайте визначимося.

В 2010 хакери взламали пошту Держдепартаменту США. Витік пішов у пресу. Українські журналісти написали, що в США називають Путіна “альфа-самцем”. Я все зрозумів і пішов шукати першоджерело. Очікуваний примітивний передрук з російських новин. Це Росія так написала. А в оригіналі матеріалів західної преси не “alpha-male” (альфа-самець), але “alpha-dog”.

“Альфа-пес” – це з кримінального жаргону. “Ватажок зграї”, “пахан” і так далі.

Відчуваєте різницю?

“В США вважають Путіна альфа-самцем”.

“В США вважають Путіна ватажком банди”?

Термінологія – це зброя.

“Бойовики влаштували теракт в Кабардино-Балкарії”?

“Повстанці Кавказу знищили патруль окупаційних військ в Кабардино-Балкарії”?

Це раз у раз б’є по свідомості. Щодня з новин. І задає температуру побутової політики. Тої, що змушує жіночку з Радехова в’язати на фронт десантникам маскувальну сітку. Або виходити з плакатом “ні мобілізації! нєт гражданской вайне!”.

Я стараюсь називати русню федералами.

По-перше, щоб підкреслити штучність імперського утворення. Їм недовго лишилося. Слава республікам Далекого Сходу.

По-друге, це вже об’ємний термін. Традиція тягнеться з категоріального апарату сил опору на Північному Кавказі. По нас і по Кавказу працює один і той же військовий округ РФ, запам’ятайте.

“М..калі” – фейсбук банить. Це погано. Крім того має надто шароварно-емоційне навантаження. Мозок ватніка може завантажитися “федералами” або “москвинами”(використовує Корчинський). Спробуйте – працює. Але на “м…лі” ватнік відразу реагує блоком. Так привчала ще пропаганда КГБ з сивої давнини.

Давайте ще варіанти і обгрунтування!

Share

Статьи по теме







0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Залишаючи свій коментар, пам'ятайте, що зміст та тональність вашого повідомлення можуть зачіпати почуття реальних людей, що безпосередньо чи опосередковано пов'язані із цією новиною. Виявляйте повагу та толерантність до своїх співрозмовників. Користувачі, які систематично порушують це правило, будуть заблоковані.

Website Protected by Spam Master


Останні новини

Гуллит: Зиркзе нужно было переходить в Милан, а не Манчестер Юнайтед

Читать всю статью

Ми у соцмережах




Наші партнёри

UA.TODAY - Украина Сегодня UA.TODAY
Goodnews.ua